2014. július 30., szerda
Tisztelt Kamarai Tagjaink!
Az MKIK délkelet-ázsiai partnerei közül a Maláj Külkereskedelem-fejlesztési Szervezet (MATRADE) a magyar cégek számára támogatott, malajziai exportőrökkel szervezett kiállítási részvételi lehetőségről küldött részletes tájékoztatást. A kiállításra kiutazó cégeket a kiutazás költségei terhelik, az importőrök számára az üzleti programot és a szállást a MATRADE biztosítja.
A maláj relációban a hazai cégek az exporthoz szükséges nyersanyagok, és félkész termékek gyártóival, valamint a legfontosabb minősítésekkel és tanúsítványokkal rendelkező exportőrökkel találkozhatnak a vásár keretében.
A részvétel feltételeiről, és a programról a mellékelt dokumentumokból, illetve a legfontosabb információkat, és a kiemelt szektorokat tartalmazó levélből tájékozódhatnak az érdeklődők.
A MATRADE magyarországi képviseletét a következő elérhetőségeken lehet megkeresni:
Csilla Nyerges (Ms.)
Marketing Officer
for Trade Commissioner
Embassy of Malaysia
Trade Section (MATRADE)
Pasaréti út 29
1026 Budapest, Hungary
Tel: +361 4610290
Fax: +361 4610291
email:
budapest.csilla@matrade.gov.my
website:
www.matrade.gov.my
Szíves figyelmüket ez úton is köszönöm.
Üdvözlettel:
Szikszai Csaba
osztályvezető
Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara
Külgazdasági és EU-integrációs Osztály
5600 Békéscsaba, Penza ltp.5.
szikszai@bmkik.hu
Date: 16/07/2014
MT/TC/BU 1-4/7-2
Kedves Uram/ Holgyem !
Udvozlom a Budapesti Malajziai Nagykövetség Kereskedelmi Kirendeltségerol.
Orommel ertesitem, hogy ujra megrendezésre kerül az INTRADE – International Trade Malaysia kiállítással egybekötött üzleti találkozó, ami kiváló lehetőséget kínál arra, hogy összehozza a kiállító cégeket és a malajziai exportőröket az eseményre látogató importőr cégekkel. A program tökéletes alkalom az új beszerzési források és partneri kapcsolatok felkutatására, a kereskedelmi tapasztalatok bővítésére és a világpiaci trendek megismerésére.
Az IBM INTRADE 2014 résztvevőjeként a MATRADE Budapest az alábbiakat kínálja:
- Stratégiai kapcsolat építése malajziai exportőrökkel és részvétel a MATRADE támogatásával a one-to-one üzleti találkozókon, valamint
- Kapcsolatépítés malajziai es regionalis kereskedokkel és kiállítókkal.
Kiemelt agazatok:
- a) Divat es textil;
- b) Divat kiegeszitok, labbelik es ekszerek;
- c) Kozmetikumok, natur es wellness termekek;
- d) Ajandektartgyak, Iro-es irodaszer;
- e) Lakbrendezesi targyak;
- f) Lakberendezessel kapcsolatos elekronikai termekek, valamint
- g) Butorok es egyeb kiegeszitok.
A kivalasztott cégek részvételet a MATRADE támogatja. Ennek részeként a
részt vevő importőrök számára 3 éjszaka/4 nap szállás, reptéri transzfer, napi közlekedés a hotel és a rendezvények között, az üzleti találkozok szervezese és a tolmácsolás a B2B talakozok alatt biztosított. A cegeknek a programon valo reszvetel datumat figyelembe veve oktober 19.-en kell megerkezni Kuala Lumpurba.
Jelentkezési határidő:
2014. szeptember 5.
További információért kerem olvassa el a csatolt dokumentumokat es keresse a MATRADE Budapest irodát.
Visszajelzését várva üdvözlettel,
Nyerges Csilla
Marketing Officer for Trade Commissioner
MATRADE Budapest / Budapesti Malajziai Nagykovetseg Kereskedelmi Kirendeltsege
1026 Budapest, Pasaréti út 29.
Tel: +36-1-461-0290, fax: +36-1-488-0824,
web:
www.matrade.gov.my,
e-mail:
budapest@matrade.gov.my
Melléklet: