Megh�v�s az IBM INTRADE 2014 programra a MATRADE t�mogat�s�val

2014. j�lius 30., szerda

Tisztelt Kamarai Tagjaink!

Az MKIK d�lkelet-�zsiai partnerei k�z�l a Mal�j K�lkereskedelem-fejleszt�si Szervezet (MATRADE) a magyar c�gek sz�m�ra t�mogatott, malajziai export�r�kkel szervezett ki�ll�t�si r�szv�teli lehet�s�gr�l k�ld�tt r�szletes t�j�koztat�st. A ki�ll�t�sra kiutaz� c�geket a kiutaz�s k�lts�gei terhelik, az import�r�k sz�m�ra az �zleti programot �s a sz�ll�st a MATRADE biztos�tja.

A mal�j rel�ci�ban a hazai c�gek az exporthoz sz�ks�ges nyersanyagok, �s f�lk�sz term�kek gy�rt�ival, valamint a legfontosabb min�s�t�sekkel �s tan�s�tv�nyokkal rendelkez� export�r�kkel tal�lkozhatnak a v�s�r keret�ben.

A r�szv�tel felt�teleir�l, �s a programr�l a mell�kelt dokumentumokb�l, illetve a legfontosabb inform�ci�kat, �s a kiemelt szektorokat tartalmaz� lev�lb�l t�j�koz�dhatnak az �rdekl�d�k.

A MATRADE magyarorsz�gi k�pviselet�t a k�vetkez� el�rhet�s�geken lehet megkeresni:

Csilla Nyerges (Ms.)
Marketing Officer
for Trade Commissioner
Embassy of Malaysia
Trade Section (MATRADE)
Pasar�ti �t 29
1026 Budapest, Hungary
Tel: +361 4610290
Fax: +361 4610291
email: budapest.csilla@matrade.gov.my
website: www.matrade.gov.my

Sz�ves figyelm�ket ez �ton is k�sz�n�m.

�dv�zlettel:

Szikszai Csaba
oszt�lyvezet�
B�k�s Megyei Kereskedelmi �s Iparkamara
K�lgazdas�gi �s EU-integr�ci�s Oszt�ly
5600 B�k�scsaba, Penza ltp.5.
szikszai@bmkik.hu

Date: 16/07/2014

MT/TC/BU 1-4/7-2

Kedves Uram/ Holgyem !

Udvozlom a Budapesti Malajziai Nagyk�vets�g Kereskedelmi Kirendelts�gerol.

Orommel ertesitem, hogy ujra megrendez�sre ker�l az INTRADE � International Trade Malaysia ki�ll�t�ssal egybek�t�tt �zleti tal�lkoz�, ami kiv�l� lehet�s�get k�n�l arra, hogy �sszehozza a ki�ll�t� c�geket �s a malajziai export�r�ket az esem�nyre l�togat� import�r c�gekkel. A program t�k�letes alkalom az �j beszerz�si forr�sok �s partneri kapcsolatok felkutat�s�ra, a kereskedelmi tapasztalatok b�v�t�s�re �s a vil�gpiaci trendek megismer�s�re.

Az IBM INTRADE 2014 r�sztvev�jek�nt a MATRADE Budapest az al�bbiakat k�n�lja:

Strat�giai kapcsolat �p�t�se malajziai export�r�kkel �s r�szv�tel a MATRADE t�mogat�s�val a one-to-one �zleti tal�lkoz�kon, valamint
Kapcsolat�p�t�s malajziai es regionalis kereskedokkel �s ki�ll�t�kkal.

Kiemelt agazatok:

a) Divat es textil;
b) Divat kiegeszitok, labbelik es ekszerek;
c) Kozmetikumok, natur es wellness termekek;
d) Ajandektartgyak, Iro-es irodaszer;
e) Lakbrendezesi targyak;
f) Lakberendezessel kapcsolatos elekronikai termekek, valamint
g) Butorok es egyeb kiegeszitok.

A kivalasztott c�gek r�szv�telet a MATRADE t�mogatja. Ennek r�szek�nt a r�szt vev� import�r�k sz�m�ra 3 �jszaka/4 nap sz�ll�s, rept�ri transzfer, napi k�zleked�s a hotel �s a rendezv�nyek k�z�tt, az �zleti tal�lkozok szervezese �s a tolm�csol�s a B2B talakozok alatt biztos�tott. A cegeknek a programon valo reszvetel datumat figyelembe veve oktober 19.-en kell megerkezni Kuala Lumpurba.

Jelentkez�si hat�rid�: 2014. szeptember 5.

Tov�bbi inform�ci��rt kerem olvassa el a csatolt dokumentumokat es keresse a MATRADE Budapest irod�t.

Visszajelz�s�t v�rva �dv�zlettel,

Nyerges Csilla
Marketing Officer for Trade Commissioner
MATRADE Budapest / Budapesti Malajziai Nagykovetseg Kereskedelmi Kirendeltsege
1026 Budapest, Pasar�ti �t 29.
Tel: +36-1-461-0290, fax: +36-1-488-0824,
web: www.matrade.gov.my,
e-mail: budapest@matrade.gov.my

Mell�klet:

Kapcsol�d� �llom�nyok:

» ABLAK BEZ�R�SA «